Az 1993-ban útjára indított Erdélyi műemlékek sorozata magyar kultúrához tartozó erdélyi épített örökség legjavát mutatja be azzal a céllal, hogy felhívja a közösség figyelmét értékeinkre, örökségünkre, felelősségeinkre. Különösen olyan emberek figyelmébe ajánlott, akik jelenleg birtokolják, használják ezeket az értékeket, de azoknak is szól, akiket érdekel az erdélyi történelem, építészet és művészet.

Az Erdélyi műemlékek sorozat 12. száma a mintegy 700 lakosú Somlyóújlak Árpád-kori templomát mutatja be. A téglafalazatos, nyugati toronnyal ellátott, eredetileg apszisban záródó teremtemplom építési körülményei ismeretlenek. A romanikus hajó falában retőzködő emeleti folyósó egy ritka építészeti megoldás, a legközelebbi analógiák Ausztriában találhatóak. Egy 1751-es javítás alkalmával kiütött tűzvész miatt a templom megrongálódott, faberendezése (kazettás mennyezet, legénykarzat, szószék és hangvető) ezután készült el. A szűknek bizonyuló templom szentélyét 1844–1846 között bővítették, amely által megtörték az épület egységes jellegét.