A kötet a szerző különböző oktatási programok keretén belül tartott előadásai mellé szánt segédanyagot tartalmaz: a bonchidai Épített-örökség felújító szakképző központ által szervezett szakkurzus különböző mesterségek számára, a kolozsvári Műszaki Egyetem Építészeti Fakultásának Épület-helyreállítási kurzusa valamint a kolozsvári Babeş-Bolyai Tudományegyetemmel közreműködésben megszervezett Építettörökség-felújításra szakosító posztgraduális oktatás. A négy nyelvű (román, magyar, angol és német) szótár célja az, hogy serkentse az épített örökség, kiváltképp a történeti tartószerkezetek területén tevékenykedő szakemberek körében a szakterminológia minél pontosabb megismerését.