Seria Monumente Istorice din Transilvania, lansată în anul 1993, prezintă cele mai preţioase exemple ale patrimoniului construit transilvănean legat de cultura maghiară, cu scopul de a atrage atenţia publicului larg asupra valorilor, a patrimoniului şi a responsabilităţilor noastre faţă de acestea. Publicaţiile seriei sunt recomandate în special acelora care în prezent au în proprietate sau utilizează asemenea valori, dar şi acelora care sunt interesaţi de istoria, arhitectura şi arta transilvăneană.

Az Erdélyi műemlékek sorozat 8. száma a nagybányai Mária halála fatemplom bemutatását tűzte ki célul, amely a várostól északra  található Virágosdombon áll. A templom Kékes faluban épült 1630-ban és az új, téglafalazatos templom befejezéséig, 1827-ig rendszeresen használták. A használaton kívüli épületet a XX. század közepén telepítették át Nagybányára, azóta a Néprajzi Múzeum szabadtéri részlegéhez tartozik, ahol kiválóan illusztrálja a romániai fatemplomok épülettípusát.